Non conoscevo, ammetto, la storia di Somen “Steve” Banerjeei, immigrato indiano a Los Angeles che dopo mille tentativi, riesce a sfondare nel 1979 con una compagnia di spogliarellisti maschi, i Chippendales. La ho scoperta nella serie di Netflix I Chippendales, nome curioso, che riprende quello di un ebanista inglese del settecento: scelto dall’ambizioso Steve perché deciso a dare uno stile elegante alla sua iniziativa.
Al successo del suo locale contribuiscono un socio, Lance, e un coreografo, Nick De Noia, così come una costumista, Denise; accanto al protagonista Kumail Nanjiani, attore e comico, un cast eccezionale: Murray Bartlett (visto in White Lotus) è il coreografo gay, Annaleigh Ashford, la moglie di Steve (già vista in Master of sex) e Juliette Lewis, la costumista.
La serie mi ha catturata e non solo per l’aspetto storico e biografico: c’è anche un filone crime, una riflessione sull’ipercapitalismo americano e quello che ho imparato lavorando tanti anni in televisione e dintorni: che nello spettacolo e negli affari vali solo quanto vale il tuo ultimo successo, che porta a una pressione devastante che finisce per portare Steve a vedere ovunque nemici e, di conseguenza, farsene parecchi.
I corpi scolpiti, come i mobili del mitico Chippendale, sono esibiti parecchio, ma mai indugiando nel cattivo gusto e sempre legando gli show alla storia: fra gli sforzi del coreografo per creare sempre nuovi temi e le problematiche dei ballerini, fra cui uno strepitoso Quentin Plair, il ballerino di colore Otis, straordinario talento, una laurea in economia, ma in lotta contro stereotipi e razzismo. PS: nella traduzione dall’inglese gli spogliarellisti diventano spogliarelliste: la intelligenza artificiale, infatti, “pesca” nei suoi dati e nel tradurre un termine che in inglese è neutro, usa quello più usato anche se sbagliato…
Altre storie vere in tv:
Vita da narcotrafficante raccontata dal figlio di Pablo Escobar in una serie Disney +
Che storia incredibile quella di Adelina Tattilo! La propone la serie Mrs Playmen su Netflix
